來源:
故裏夢長安
發布於：天津市
這個跟古代“名諱”傳統有關，古代人諱名，但並不避諱姓氏。比如晉武帝司馬炎，避諱的字是“炎”，“司馬”兩個字並不用避諱。
“名諱”的規則，一般情況下是遇到君主、長官、長輩，或者聖賢時，不能直呼其名，甚至書寫的時候也要避開。
古人為了避諱，發明了各種方法，比如“讀白”，就是故意讀成白字（近音字），書寫的時候要按規定采取“空字”、“缺筆”或“改字”的辦法，也叫“寫白”。
因此在中國古代時，有文化修養的人，在接人待物時，是要先查查對方的祖宗幾代都叫什麼名字的。在談話、寫書信的時候，雙方都是要避諱這些字的。
“名諱”的傳統，最早在先秦時就已經形成了一套禮法，《禮記》中就有：“入國問俗，入門問諱”的記載。
歷史上因為“名諱”傳統，最悲催的一個人，就是唐代大詩人李賀。
李賀就是寫了千古名句“天若有情天亦老”的那位。
李賀的父親叫李晉，有人說“進”和“晉”諧音，李賀考進士就是不尊父親。當時的另外一位大名仕韓愈，為了這件事情，極力為李賀辯護，但是沒用。李賀在輿論壓力下，還是放棄了考試。