「天馬行空看世界，走馬觀花逛德國」北威州之波鴻水上城堡樂器博物館篇

窮游網

戊戌年五月十七，星期六，女兒開車拉著老爹老娘，由德國魯爾文化中心Ruhr-KulturzentrumDeutschland，大學城Universitätsstadt——波鴻Bochum女兒家出發，一家人又一次遊覽了世界上唯一的懸車城，發明西藥"阿司匹林"的城市，科學共產主義的奠基人、革命導師弗里德里希.馮.恩格斯Friedrich

von Engels的故鄉，德國魯爾區紡織工業中心——伍珀塔爾Wuppertal。

下午返回時順道遊覽了德國魯爾文化中心Ruhr-KulturzentrumDeutschland，大學城Universitätsstadt——波鴻Bochum南郊的水上城堡Wasserburg。

悠哉樂哉地參觀了設在德國魯爾文化中心Ruhr-KulturzentrumDeutschland，大學城Universitätsstadt——波鴻Bochum南郊水上城堡Wasserburg里的樂器博物館Musikinstrumentenmuseum。

德國魯爾文化中心Ruhr-KulturzentrumDeutschland，大學城Universitätsstadt——波鴻Bochum南郊水上城堡Wasserburg里的樂器博物館Musikinstrumentenmuseum開心快樂的老夫妻倆！2018.6.30

德國北萊茵-威斯特法倫州 Nordrhein-Westfalen第六大城市波鴻Bochum位於魯爾區Ruhrgebiet中部的中心。面積145.4平方公里，2007年5月31日統計人口374,694人。

波鴻Bochum地跨魯爾河Ruhr Fluss與埃姆施河Emscher流域，西距埃森Essen約16公里。

1041年波鴻 Bochum 見於記載，十三世紀時是農產品集散小鎮。

1321年伯爵恩格爾伯特二世Engelbert II Graf von Ruhr授予波鴻Bochum城市權。

從14世紀到19世紀，波鴻Bochum城市發展緩慢。

1815年，波鴻Bochum歸屬普魯士威斯伐倫省，1876年成為非縣轄市。

中世紀後期波鴻Bochum發現了露天煤田，1735年已經有了25個礦點。

1799年德國第一台蒸汽機首先在波鴻Bochum的「滿月」煤礦投入使用，由此吹響了魯爾區Ruhrgebiet邁向工業化的進軍號。

煤炭的大規模開採，也成就了鋼鐵業。

1855年，波鴻Bochum用鑄鋼製造出大小各異的鑄鐘，參加巴黎世界博覽會一炮打響，引起轟動。

今天的波鴻Bochum市政廳Rathaus里就陳列著這樣一套鑄鐘，共28件，最大的375公斤，最小的4公斤，用它們可以奏出美妙的報時鐘聲。

19世紀70年代，波鴻Bochum的化學家開始利用煤炭提取苯、氨和焦油等化工產品。

當時的一家銷售煤化工產品的商號後來發展成為今天擁有近4000家加油站的阿拉爾公司Aral 。

十九世紀中葉波鴻Bochum人口僅2萬，隨著煤鐵資源的開採，迅速發展成魯爾區的工礦、商業和文化中心。

工業有鋼鐵、化學、汽車、機械、紡織、啤酒、捲菸及電機等部門。

市內有多學校及研究機構。

魯爾大學Ruhr-Universitäet Bochum 建於1962年。

還有行政管理、工業、外貿、礦業學院以及宇宙衛星研究院Weltraumsatelliteninstitut、天文館Planetarium、德國礦業博物館Deutsches Bergbau-Museum和運動場等。

隨著露天採礦轉變為地下採礦，波鴻Bochum採礦業在1832年迎來了繁榮時期。

1837年安置了重工業設備。

1860年與鐵路網連通，1905年有居民10萬多人，在當時屬於大城市。

二戰期間波鴻Bochum城市的38%被美國飛機空襲摧毀，1945年，波鴻Bochum屬於英占區。

戰後，波鴻 Bochum發展為魯爾地區的文化中心。

1962年，美國通用公司的子公司歐寶落戶波鴻Bochum。

1964年，在哈彭區建造完成了魯爾公園Ruhrpark，是德國第二座「綠色草地上的」購物中心。

1973年，波鴻Bochum最後一個礦區被關閉。

1988年6月12日，安德魯·洛伊德·韋伯Andrew Loyd Webb的德語音樂劇《星光列車》在波鴻 Bochum開演。

1993年波鴻Bochum、哈廷根Hattingen、黑爾納Herner和維騰Witten組成了魯爾中部區。

2003年成為魯爾議會會議中心。

2005年，波鴻-黑爾納-哈廷根Bochum-Herna-Hartingen猶太社區的教堂在波鴻Bochum奠基。

包括魯爾大學 Ruhr-Universitäet Bochum 在內波鴻 Bochum共有6所高校。

跨地區知名的有德國礦業博物館、劇院、天文館、德國鐵路博物館和世界上最成功的音樂劇《星光列車》。

波鴻 Bochum 風景名勝

威斯伐倫工業博物館WestfälischesIndustriemuseum和波鴻世紀禮堂JahrhunderthalleBochum。

漢諾瓦礦區/克尼爾普斯礦區威斯伐倫工業博物館Hannover Mine / Knnipps Mine Westfalen Industriemuseum

波鴻 Bochum長達二百年工業化的古老歷史在八個地方生動地再現。

與萊茵河工業博物館RheinischesIndustriemuseum一起組成的博物館群在歐洲是獨一無二的。

位於波鴻Bochum的漢諾瓦礦區ZecheHannover是古老的場所之一。

這裡展示了魯爾工業區Ruhrgebiet的產生史。

年齡較小的參觀者可以在克尼爾普斯礦區ZecheKnirps寓教於樂地體驗一座礦山的作業流程。

令人印象深刻的波鴻世紀禮堂JahrhunderthalleBochum建於1902年左右，曾為舉辦國際埃姆施建築展覽InternationaleBauausstellungEmscher而重新修繕，現在用作文化和體育活動場所。

通風的鋼鐵建築物是「魯爾藝術節RuhrTriennale」最重要的活動場所之一。

聖·彼得和保羅修道院教堂PropsteikircheSt.PeterundPaul是以威斯伐倫哥德式重建的三堂廳堂式教堂，它的建立可以追溯到785至800年間卡爾大帝KarlderGroße在位期間。

68米高的教堂鐘樓塔是這座城市的標誌。

教堂內部眾多不同歷史時期的藝術品值得一看。

在它們之中有1175年左右的羅馬式的洗禮盆、1352年帶有基督像的主祭壇以及保存聖普柏度HeiligePerpetua和她的女奴費利齊塔斯Felicitas遺骨的匣子。

波鴻Bochum的博物館豐富多樣，以眾多主題內容和知識信息吸引著感興趣的參觀者。

遊人也可以自己選擇到地下去了解採礦世界，或欣賞浩瀚的星空。

德國採礦博物館DeutschesBergbau-Museum是德國參觀人數最多的博物館之一，人們在這裡既可以參觀展示數日的展覽，也可以在地下參觀真實的可參觀礦井。

站在世界最重要的採礦博物館的提升井架上，人們可以遠遠望到波鴻和魯爾區Ruhrgebiet秀麗的景色。

波鴻蔡斯天文館ZeissPlanetarium Bochum

美妙的太空之旅就從這裡開始。在這裡，人們可以察看不同方位的星星，藉助於大型視頻投影、電腦模擬和一個六聲道的裝置，人們在蔡斯天文館ZeissPlanetarium的參觀將成為一次太空冒險體驗。

這裡的節目每年變換數次，所以博物館的節目可以說百看不厭。

魯爾河谷列車

波鴻Bochum豐富多彩的周邊地區能夠帶給人們很多歡樂。

人們可以坐上懷古列車旅行，或是參觀凱姆納德之家水上城堡Wasserburg Haus Kemnade，不僅這些，在波鴻Bochum的周邊地區人們還可以進行許多其他活動。

從哈根Hagen主火車站至波鴻–達爾豪森火車博物館Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen有一段懷古列車鐵路，博物館的火車往來其間。

乘火車穿越魯爾河谷Ruhrtal將是一次無與倫比的體驗，因為這裡的河谷自然風光異常美麗。

施蒂佩爾聖地/西妥教團修道院

施蒂佩爾Stiepel教區屬於魯爾區建立最古老的教區之一。

它是聖母朝聖之地，來訪者可以在這裡冥想靜修和祈禱，或者只是愜意地散步。

凱姆納德之家水上城堡Wasserburg Haus Kemnade

凱姆納德之家水上城堡Wasserburg Haus Kemnade距離魯爾Ruhr很近，這座被水渠環繞的城堡建於14世紀。

深沉厚重的圍牆使人們回想起早已逝去的那個時代。

這座城堡現在擁有北萊茵–威斯伐倫州Nordrhein-Westfalen最大的樂器博物館Musikinstrumentenmuseum和德國最大的存錢罐博物館Sparschweinmuseum。

植物園Botanischer Garten

大自然愛好者在魯爾區Ruhrgebiet也能收穫不少歡樂。

波鴻Bochum的城市公園Stadtpark和植物園Botanischer Garten適合長距離散步，於明格湖Uuml mminger See則向全家人提供娛樂和豐富多彩的活動。

波鴻的植物園Botanischer Garten僅被用作大學的教學基地，也可以使感興趣的參觀者獲得植物世界不同方面的知識。

多汁植物館Sukkulentenhaus、熱帶植物館Tropenhaus和中國花園ChinesischerGarten是這裡最特別的景點。

大自然愛好者在與之相鄰的洛滕塔爾Lottental還能發現一片原始的自然風光。

於明格湖Uuml mminger See

於明格湖Uuml mminger See位於厄爾巴赫塔Ouml lbachtal的綠化帶里，它如今是一個現代的就近休養地區。

湖中小島上的一個鳥類保護區被用作鳥類的繁育餵養基地。

另外，一座仿威斯伐倫農莊的建築同時也是「波鴻最大的啤酒花園」邀請人們前來做客。

波鴻城市公園Stadtpark Bochum

位於內城的城市公園Stadtpark是仿照英國花園的格局而建。

擁有玫瑰園、噴泉和浪漫的乘船漫遊池塘的波鴻城市公園Stadtpark Bochum是北萊茵–威斯伐倫州Nordrhein-Westfalen最美麗的英式花園之一。

劇院

波鴻市Bochum有超過20家劇院。

波鴻劇院Schauspielhaus Bochum：

1915年在1908建成的五分錢Varietétheater劇院基礎上設立的市立劇院。

一戰期間杜塞道夫Düsseldorf的市立劇團轉移到此做訪問演出。

劇院很快以莎士比亞舞台而聞名Schon bald machte sich das Theater als Shakespeare-Bühne einen Namen。

二戰中幾乎被完全摧毀,1954年在舊的基礎上重建，本身亦是值得一看的建築藝術，設計師是格哈德·格勞伯納Gerhard Graubner。

電影院

現在波鴻有9家電影院，即：

UCI基諾韋爾特魯爾公園UCI Kinowelt Ruhr-Park (Multiplex)

波鴻聯盟奇諾Union Kino Bochum

大都會電影院Metropolis Filmtheater

末端Endstation,

班霍夫朗根德雷爾的電影院Kino im Bahnhof-Langendreer

卡薩布蘭卡電影院Casablanca Kino

Bofimax Bochum

飛格奇諾露天Fiege KinoOpenAir (im Sommer)

餐飲

喜歡美食的人在波鴻Bochum准能得到滿足。

從精美的家常菜到澳大利亞菜餚，波鴻提供所有令人心動，準確地說是令胃滿足的菜餚。

酒吧一條街百慕達三角帶Bermuda3Eck

百慕達三角帶Bermuda3Eck在南環附近延伸了大約兩公里。

大約六十家各種各樣的飲食場所向人們提供飲食。

在這裡每個人都能找到適合自己口味的菜餚，無論是中國餐還是只是一杯咖啡。

起居室餐廳Livingroom

坐落在內城的現代感十足的起居室餐廳Livingroom可提供特別的國際菜餚。

頗具藝術性的餐盤、設計獨特的環境和上等的葡萄酒使在這家餐廳做客成為一種享受。

施特雷特林斯霍夫餐廳Strätlingshof

施特雷特林斯霍夫餐廳Strätlingshof在波鴻Bochum一座古老的建築內。

人們可以在非常美麗的環境中享受高質量的帶有澳大利亞風味的新鮮菜餚。

購物

位於魯爾區Ruhrgebiet的波鴻Bochum擁有眾多的現代購物中心和多條購物街，是長時間逛街看櫥窗的理想地點。

波鴻Bochum城市點CityPoint位於市中心的科圖姆大Kortumstraße，是波鴻Bochum的主要購物街，它五層的大樓里匯集了四十多家時尚、布藝、服務和飲食等行業的專門商店。

魯爾公園購物中心Ruhr-ParkEinkaufzentrum於1964年11月建立，現在則是德國最大的購物中心。

而從建立到現在的這一期間，購物中心幾乎就是波鴻Bochum城市全景中不可或缺的一部分。許多波鴻Bochum人和來自周邊地區的遊客都認為它很好地繼承了傳統。

友好城市

英國設，1950年

，1980年

，1987年

德國北豪森，1990年

中國徐州，1994年

德國魯爾文化中心Ruhr-KulturzentrumDeutschland，大學城Universitätsstadt——波鴻Bochum南郊凱姆納德之家水上城堡Wasserburg Haus Kemnade外景。2018.6.30

德國魯爾文化中心Ruhr-KulturzentrumDeutschland，大學城Universitätsstadt——波鴻Bochum南郊凱姆納德之家水上城堡Wasserburg Haus Kemnade前身著中世紀武士裝扮，瘋漲玩得人們。2018.6.30

德國魯爾文化中心Ruhr-KulturzentrumDeutschland，大學城Universitätsstadt——波鴻Bochum南郊凱姆納德之家水上城堡Wasserburg Haus Kemnade前「雙雄會」。2018.6.30

凱姆納德之家水上城堡Wasserburg Haus Kemnade

凱姆納德之家水上城堡Wasserburg Haus Kemnade距離魯爾Ruhr很近，這座被水渠環繞的城堡建於14世紀。

深沉厚重的圍牆使人們回想起早已逝去的那個時代。

這座城堡現在擁有北萊茵–威斯特法倫州Nordrhein-Westfalen最大的樂器博物館Musikinstrumentenmuseum和德國最大的存錢罐博物館Sparschweinmuseum。

德國魯爾文化中心Ruhr-KulturzentrumDeutschland，大學城Universitätsstadt——波鴻Bochum南郊凱姆納德之家水上城堡Wasserburg Haus Kemnade展出的各種各樣的樂器。2018.6.30