翡翠在國內可是人氣珠寶，其品種的紛繁多樣，價值的巨大差異，有關翡翠的世界總是讓人覺得奧秘無窮。哪怕是一件小小的翡翠掛件，也是形形色色，各有寓意。或美好，或幸福，或希望，滿滿的都是東方文化!
翡翠樹葉的寓意
翡翠樹葉因含「葉」諧音「業」、「夜」，故寓意廣泛而深遠。
1
因為愛情蒼翠欲滴的葉子，擁有無限的生機和勃勃的生命力，是青春、希望、活力之源。她猶如一個綠色的精靈，跳躍在你的胸前，給你青春、希望、幸運和一切一切美好的事物。這個世界上沒有完全相同的兩片葉子，每一片葉子都是獨一無二的，就像愛情一樣，情有獨鍾，非你不可。淘一片美麗的翡翠葉子送給心愛的人，告訴她/他「你是我的唯一」，想來必定是件很浪漫的事。
2
事業有成樹葉諧音「事業」寓意事業興旺，大片的樹葉寓意「大業(葉)有成」，事業興旺等。另外葉子也是生命的根本，大人佩戴可祈求事業順利，興旺;小孩佩戴則可祈求學業進步，健康成長。
3
一夜成名葉諧音「夜」，翡翠樹葉也可寓意「一夜成名」。人們常說「一夜成名天下知」，長期的努力終換得一朝成名，這當中有付出也有幸運。世界上還有什麼比一夜成名更令人激動的?
4
金枝玉葉女性佩戴翡翠樹葉，寓意金枝玉葉。古時王侯將相、達官貴人的女兒被稱為金枝玉葉以表現她們的高貴身份，也讚美其如玉一般的溫婉品質。時至今日，金枝玉葉已成為美麗，高貴，典雅，智慧的代名詞。因此，翡翠樹葉備受女士們的喜愛。
5
開枝散葉中國人喜歡多子多福，希望子孫萬代延綿不絕。子嗣對傳統的中國人來說，是一個家庭的根本。佩戴翡翠樹葉寓意開枝散葉，對於新婚夫婦而言，翡翠樹葉被認為是最好的禮物之一。
翡翠平安扣的寓意
1
平安扣外圈是圓的，象徵著遼闊天地混沌;內圈也是圓的，象徵我們內心的平寧安遠。
2
翡翠平安扣整體圓滑順暢，寓意事事圓滿、事業一帆風順，家庭圓滿幸福。
3
平安扣中的"平安"兩字寓意明確，扣字更是貼切生動，合起來象徵歲歲平安、扣住平安、健康長壽。
4
翡翠平安扣形似銅錢，寓意財源滾滾、八方來財。
5
平安扣順暢自如，寓意頭腦清醒、思維活躍、學業有成。
翡翠如意的寓意
1
吉祥如意
「如意」，從字面意思來看，有如願以償之意，而且在佛教中，有手持如意的觀音形象出現。觀音大慈大悲，悲憫善良，可以保佑人健康平安，事事如意。
2
平安
翡翠如意的頭部雕刻成靈芝，看起來像是「回頭」。古時常常有將士在外打仗，家人盼其平安，可以「回頭」回家，所以會讓自己的孩子佩戴一塊翡翠玉如意，寓意著平安。
3
福星高照、和和睦睦
古時帝王將相結婚時，都會在床頭擺放一塊翡翠如意擺件，這是因為人們認為，翡翠如意可以給家庭帶來和睦和安康福氣。翡翠如意是由祥雲紋飾和靈芝雕刻組成的，這兩個物項都給人一種和睦、吉祥的感覺。故而，在翡翠如意的寓意里，我們還可以添上福星高照、和和睦睦、美滿幸福這些寓意。
4
官運亨通
翡翠如意的造型與古代官員使用的象笏非常相似，所以，人們認為翡翠如意還寓意著人們可以官運亨通，官途順利。
翡翠豆莢的寓意
1
四節豆為多子，在中國傳統的"多子多福、兒孫滿堂"的思想里，意為傳宗接代、延續香火，家庭興旺、闔家幸福。
2
東方文化中自古就有"四季發財，五穀豐登"的習俗信念，四季豆的寓意可為工作順利、生意興隆、財源廣進，是一種對財富的保佑和祈禱。