周年限定返場獲熱議，戲曲文化何以通過指尖傳遞

手遊矩陣

優質遊戲領域創作者

在《王者榮耀》六周年之際，“甄姬-遊園驚夢”、“上官婉兒-梁祝”等幾款好評如潮的周年限定皮膚以簽到領取的形式“返場”，瞬間引爆了熱愛傳統戲曲文化玩家的討論熱情。

“折扇無憾赴汪洋。”很多《王者榮耀》玩家對這句英雄台詞並不陌生，它是“上官婉兒-梁祝”的台詞，這款皮膚是許多玩家的心頭愛。

過去六年裏，王者榮耀輪番與昆曲、京劇、越劇上演夢幻聯動，不僅推出了多款融合了戲曲元素的限定皮膚，還使用了笛子、中國大鼓、板鼓、鑔等中國戲曲代表樂器制作背景音樂：

“甄姬·遊園驚夢”盡顯昆曲的纏綿婉轉，“項羽 虞姬·霸王別姬”道盡了京劇的韻味醇厚，“上官婉兒·梁祝”將越劇的清幽婉麗展現的淋漓盡致，還有融合了川劇元素的“夢奇·胖達榮榮”“蔡文姬·花鼓戲”等等……這些傳統戲曲文化元素在現代國產手遊中被賦予了別樣的魅力。

熱評皮膚的誕生，文創IP引發的搜索引擎高峰，一個又一個的數據證明《王者榮耀》與傳統戲曲文化合作所產生的化學反應。在其背後，既是國粹經典成就了王者，反過來，王者也讓這些優秀文化元素通過指尖傳遞給千千萬萬的用戶。

用遊戲科技講中國故事

與傳統戲曲合作，是王者榮耀一直以來持續探索和嘗試的事情。

2016年，王者榮耀便從京劇經典劇目《霸王別姬》中汲取靈感，推出了相關主題的皮膚；次年，“甄姬·遊園驚夢”作為周年限定皮膚驚豔亮相；“夢奇·胖達榮榮”更是頭戴川劇標志性盔帽，還會變臉；四周年限定皮膚“上官婉兒·梁祝”以越劇特色“女小生”的形象登場……

但很多人不知道，除了在皮膚設計上融合中國傳統戲曲文化元素外，王者團隊也在嘗試從傳統戲曲中尋求音樂靈感。

王者團隊制作2017新年音樂《王者戰歌》與《王者歸來》時，將京劇的代表性樂器與西方現代音樂融合，笛聲悠揚，吉他柔和；大鼓震撼，bass激昂；鑔聲響亮，管弦樂渲染著史詩感……正是這些樂器的加入，讓這兩首曲子與眾不同。

無論是戲曲皮膚，還是有戲曲元素點綴的遊戲音樂，靈感均是玩家耳熟能詳的中華傳統戲曲，王者榮耀之所以堅持對戲曲文化的傳承與創新，是因為這些民族瑰寶賦予了遊戲全新的活力。王者團隊的創新也是下足了功夫，也並非簡單的照搬戲曲元素——讓英雄穿上戲服，頭戴盔帽，而是追求範圍的廣度，層次的深度。

毋庸置疑，將戲曲元素融入英雄皮膚的服飾、頭飾是最簡單的，“霸王別姬”“遊園驚夢”“胖達榮榮”等皮膚都身著傳統戲曲的服飾或頭飾。然而要將戲曲精粹與英雄神態、動作、特效完美結合，這是需要王者榮耀下狠功夫的。

更何況，王者榮耀還配套設計了英雄的神態、特效、台詞等，“力拔山兮氣蓋世”“騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何”……聲情並茂的台詞烘托了項羽的英雄氣概，也渲染其四面楚歌的悲壯。“曉來望斷梅關，宿妝殘”“不到園林，怎知春色如許”……昆曲行腔優美，演繹了杜麗娘的婉轉心事，而梅花盛開的特效以花為意象，重現了原曲目才子佳人愛情故事的纏綿婉轉。

東方文化講究剛柔並濟之美，而四周年限定皮膚“上官婉兒-梁祝”將“剛”與“柔”體現地淋漓盡致。

在設計過程中，王者榮耀對傳統越劇戲服水袖進行改良，以原曲目的經典意象蝴蝶呈現。而在特效上，更是抓住故事情節中“樓台一別恨如海，淚染雙翅身化彩蝶”作為表現重點，並將詩詞歌賦作為元素貫穿局內特效的設計，呈現出濃烈的風格化特色。

即便今天重新審視“梁祝”的設計，服裝、神態、動作、特效……既有傳統越劇的剛柔並濟之美，又有現代電子科技的時尚感。這是玩家至今對其念念不忘，反複爭取返場機會的重要原因。

呈現國粹魅力，引爆玩家熱議

“霸王別姬”返場呼聲居高不下，甄姬“遊園驚夢”人氣熱度依舊，上官婉兒“梁祝”讓無數網友“一見傾心”……一個又一個數據顯示，《王者榮耀》與戲曲國粹產生的化學反應俘獲了不少玩家。2020年，越劇大師茅威濤和歌手周深合唱的一曲越劇版《相思》在微博等社媒平台引發網友熱議，微博話題#周深越劇版相思太好聽了#累計獲得441.2萬閱讀量，討論度高達1.3萬。

“傳統戲曲和流行歌曲還能這麼搭配！絕了，厲害厲害~”

“兩位神仙合作！相思有了新的意境！”

《王者榮耀》官博評論區中，滿是網友對這一跨界合作的滿意與贊許。

在一個個熱門話題背後，我們不禁疑問，為什麼傳統戲曲文化與現代國產手遊可以碰撞出如此火花？

就筆者觀察，其原因可以總結為：把握文化基因，瞄准國民記憶，創新承載方式。

在互聯網時代，以《王者榮耀》為代表的國產遊戲逐步發展成為傳統文化傳承和創新的新型數字載體，所有精心設計的遊戲內容，大到世界觀，小到英雄角色、畫面細節，都可以激發玩家對傳統文化的共鳴。

回顧《王者榮耀》目前推出的戲曲主題皮膚，不難發現遊戲選擇融合了傳統戲曲文化中大眾最為熟悉的代表劇目。進一步講，京劇《霸王別姬》、昆曲《牡丹亭》、越劇《梁祝》，承載著很多用戶對於中國戲曲文化的共同記憶。而通過盔帽、靠旗等戲曲服飾元素的引入、“變臉”等劇種特色的特效運用（夢奇-胖達榮榮），很多用戶在體驗遊戲的過程中，第一次通過指尖感受到了戲曲文化的魅力。

國產遊戲的擔當

經過近六年的發展，《王者榮耀》憑借體驗打磨和用戶洞察，逐步發展成為國產遊戲的代表產品之一。

期間，王者團隊逐步意識到，遊戲作為文化產品，需要主動弘揚和傳承優秀中國文化，讓更多用戶直觀感受東方美學。而作為中國文化和東方美學的代表性符號（之一），傳統戲曲曾經為王者榮耀提供了許多廣受好評的設計靈感，也將在未來繼續成為遊戲設計的重要參考元素。

而每次和戲曲合作，王者團隊一貫保持著嚴謹和敬畏的態度，比如在戲曲主題皮膚的設計過程中，王者團隊會邀請資深戲曲專家，對造型、動作、特效進行指導。北方昆曲劇院國家一級演員魏春榮曾為“遊園驚夢”定制專屬台詞；“梁祝”皮膚的動作設計，源於王者團隊與越劇名家茅威濤的動作捕捉合作

如今，通過內容合作持續弘揚和傳承戲曲文化，已經成為王者榮耀文創規劃的重要組成部分。當越來越多的傳統戲曲借由王者為大眾用戶所知、所感，遊戲等數字化媒介在文化傳承中的積極作用，亦將獲得更廣泛的認同。