明代地理學家徐霞客在其《遊廬山日記》中記錄了一次旅行：他從石門澗登山，攀百丈梯到天池，成為史料記載中首位通過這條險徑的旅行者。他寫石門澗：“下瞰絕澗，諸峰在鐵船峰旁，俱從澗底矗聳直上，爭雄競秀”；寫瀑布“噴雪奔雷，騰空震蕩，耳目為之狂喜”。徐霞客對於同一處風景從不同角度反複觀賞，務求把一座山看透、看清、看全。
四百年後，在徐霞客曾遊覽過的千峰疊翠的廬山，一場主題為“在廬山，開啟一次徐霞客式的出發”的新書發布會在江西廬山圖書館舉辦，活動中推薦《徐霞客遊記：名山插圖珍藏版》一書。
《徐霞客遊記：名山插圖珍藏版》書封
四百年前尚沒有地質學這個學科時，徐霞客已經用他的眼睛和雙腳丈量山水，他改變了一代文人遊山玩水、吟詩詠月的習俗，在遊覽中用心觀察山水形態特征、分布規律及演變機理。他在遊覽中發現的地學原理，很多在當時是領先於世界的。
徐霞客寫下的山水遊記中關於名山的篇目被收錄於《徐霞客遊記》一書中，所涉名山包括天台山、雁蕩山、黃山、白嶽山、武彝山、廬山、嵩山、 華山、五台山等等。這本書由青年藝術家魚山繪制六十餘幅水墨山水圖景，青年作家張佳瑋擔綱導讀與翻譯，徐霞客研究專家朱惠榮教授題解、校注，並特別繪制徐霞客名山旅行路線圖17幅。
展開全文
魚山插圖
發布會現場，中國科學院院士、地質學家劉嘉麒分享，他一輩子跟石頭和山水打交道。關於廬山，從地質學的角度看，廬山是一座典型的地壘式斷塊山，由數千萬年前的“喜馬拉雅運動”抬升而成，廬山保存著中國東部第四紀冰川地貌最典型、最集中的遺跡。
而比起自然景觀，更令人驚歎的或許是徐霞客四百年前的記錄。劉嘉麒說，徐霞客在《遊廬山日記》中寫道，從澗中亂石行走，“圓者滑足，尖者刺履”——那些讓徐霞客踩過的亂石，“很可能就是冰川搬運而來的冰磧物”。一個四百年前的旅行者，就這樣在不經意間，為一場二十世紀的科學爭論埋下了一條跨越時空的線索。
劉嘉麒院士還分享了他與徐霞客的“學術淵源”：“我當年的博士論文裏就引用了徐霞客遊記的資料。他對騰沖打鷹山火山公元1609年噴發的記述非常詳細——說實話，即使以現在的科學水平，我們都不一定能拿到那麼翔實的第一手資料。”他感慨道：“徐霞客不僅是一位旅行家和探險家，他是一位真正的科學家，是中國地學的先驅。”
本書插圖作者、藝術家魚山分享了創作背後的故事。他大概在十年前開始關注人文山水，當年為了求證石濤畫中雲山留白處的人物是否為實景，曾專程攀登黃山天都峰，“被親身經歷的雲山奇境所深深震撼”。之後，他開始大範圍考察遊歷各地山水名勝。接到創作邀請後，他通讀了《徐霞客遊記》名山篇，“只覺得大部分名山自己都去過”，但真正動筆時，他還是循著徐霞客的腳印，查漏補缺地回頭考察了幾處名山。
魚山圖片創作過程