More  

小編的世界 優質文選 c113

國外孩子超愛看的兒童雜志,有中文版了!科學自然歷史人文都搞定


2020年9月03日 - c113小編 宇哥101 
   

在Cricket Media旗下,主要有 10+ 種兒童分級英文雜志,可以為0-14歲的孩子提供,早教、閱讀、科普等方面的兒童雜志!

《好奇號》延續了美國原版雜志主題式的設計,將一個版塊圍繞一個主題展開,而且也會對應一本原版雜志。

通過閱讀,孩子們可以對科學、歷史、人文、自然會有更深入的理解。這些板塊和雜志分別是:

現在,讓我們來仔細介紹下這些欄目和雜志。

欄目1:科學前線

精選自:少兒科學雜志《muse》

“科學前線”欄目選自《muse》,它是一本少兒科普雜志,會涉及如太空、基因、尖端科技、地球文明、物理、數學、視覺藝術等前沿科技,會始終追隨領先的科技發展。

因此,在2020年1月刊《好奇號》中,“科學前線”就精選了一期《muse》。

主題就是非常酷炫的“太空旅行”。(之後,我們還會有更詳細的介紹)

欄目2 :考古少年

精選自:科普人文雜志《dig》

“考古少年”欄目選自《dig》,它是以考古和歷史為主題,解讀人類歷史上重大考古發現和文明成就,追溯人類歷史的發展,引領孩子進入一個神秘的考古世界。

比方說,在2020年1月刊中,就是以孩子們感興趣的木乃伊為主題,帶領著孩子探訪“法老之墓”。

在這個過程中,可以了解作為四大文明古國的古埃及,神秘的歷史和文化。

欄目3:世界故事

精選自:自然文化雜志《FACES》

“世界故事”欄目來自《FACES》,會給孩子們介紹不同國家和地區的情況,其中包括人民的日常生活、風土人情、傳統歷史、民間傳說、動物生存狀況等,給他們打開了解世界的窗戶。

1月刊的《好奇號》的世界故事是“拯救瀕危動物”。

裏面不僅介紹了瀕危動物的情況,還介紹了科學機構與專家所采取的行動。比方說,在澳洲的海龜醫院,就救治了100多只海龜。

特色板塊:漫畫科學

精選自:少兒科普雜志《ASK》

“漫畫科學”的內容來自《Ask》,它通過精彩的漫畫、有趣的故事,帶領孩子探索萬千世界。在這裏,千奇百怪的自然現象,也能找到科學的答案。

在1月刊中的主題是“有毒的動植物”,告訴孩子,雖然有些東西有毒不能吃,

但有的毒素可以變成治病的藥。

(特別提示:“漫畫科學”板塊不保證每期都有,主要會根據Cricket的情況進行調整)

裏面的內容是Criket Media邀請美國有名兒童文學家,為孩子們打造優秀的經典故事,從而激發他們對閱讀、創作的喜愛,值得孩子們一讀!

對於有英語閱讀需求的孩子而言,也是很好的英語閱讀材料。

分享新鮮的科技資訊!

讓孩子具有前瞻性視野

相比於科普書,裏面的知識可能不能實時更新;而《好奇號》作為月刊,能夠給孩子們分享新鮮、前沿的科學技術與發現。

舉個例子,在2020年的1月刊中,就會給孩子們介紹美國“好奇”號火星探測器在 2019年10月的新發現。

也會給孩子們介紹准備月球旅行的人。

對,他就是日本富翁前澤友作~而籌劃這場月球之旅的人,是特斯拉 CEO、SapceX 創始人埃隆·馬斯克。

同時,裏面的不少話題本身也很前瞻又有趣,讓我們繼續往下看。

主題式閱讀+互動式閱讀

培養好奇心,鼓勵孩子探索未知世界!

《好奇號》的名字來自於美國火星探測器,它不斷地探索著未知的空間。

雜志《好奇號》不僅僅是一本雜志,也培養孩子的好奇心,引導他們探索未知的世界。

打開目錄,我們可以看到雜志主要有三大板塊,分別是科學前線、考古少年和世界故事。

一個板塊對應一個主題,它們像個巨大的“知識庫”,從橫向與縱向兩個維度, 向孩子們介紹世界的過去、現在和未來,讓他們掌握更多的知識,建立自己的知識體系架構,提高思考問題、解決問題的能力。

以1月刊的“科學前線”為例,它的主題是“太空旅行”。這些問題還會被拆分成更多形象、有趣甚至天馬行空的問題。

比方說,在太空中生病了怎麼辦?

太空旅行會遇到什麼?

太空生理學家研究什麼?

使用問與答的形式,揭秘小朋友、甚至大人們都好奇的問題。這樣不僅讓閱讀形式更多樣,而且瞬間拉近孩子們和“太空旅行”的距離,也讓這個主題變得更形象、更生動!

另外,《好奇號》還能打破思維邊界,鼓勵孩子進行批判性思維的分析和思考。

比方還提出了移民火星的大膽設想。並且引導他們從不同角度出發,分析移民的可能性。比方說,在地球上模擬太空生活

在閱讀的過程中,孩子們能夠握各方面的知識

比方說,在《宇航員怎麼睡覺?》中,提到“生物鐘
”概念,孩子們來了解生物知識。

在《做一個失重裝置》中,他們能夠了解“什麼是失重”,了解物理知識。

同時,每個板塊都會有好玩的互動形式,讓枯燥的知識也變得形象起來。

使用家裏的材料,就能完成小實驗。在提高動手能力的同時,也把枯燥的“失重效應”也能形象地理解了。

在雜志裏,還會有頭腦風暴、數學遊戲等互動內容。

專家級團隊致力打造

全球青少年都愛看的通識雜志

Cricket雜志社擁有特別好的內容創作團隊,其中包括美國芝加哥大學、波士頓大學、英國劍橋大學、美國費米實驗室等頂級院校、機構的教授、學者,和有名的兒童文學家,讓雜志有趣、精准。

在每期雜志的目錄上,還能看到“本期作者”,幾乎都是各個領域的大拿!

而翻譯的譯者們也都是“學霸級”的翻譯團隊,他們都有碩士或博士經驗,來自985高校、國內知名大學或中科院等一流科研院所,並且還有豐富的寫作、出版經驗,保證的文字的質量。

他們在翻譯的時候,不僅要求意思精准,而且還要求“信、達、雅”,讓孩子們能get到原文的生動有趣。

打個比方,開篇的小詩《第一場雪》,不僅英文非常美,翻譯過來也很美好。

萬籟靜寂裏,我們悄然,聽著雪花的竊竊私語。

又對於一些陌生的內容,進行了改編,讓孩子們能秒懂含義。

在英文原版雜志中,談及埃及人對死亡的見解,原版使用的是《The Afterlife》,對於中國孩子來說,是個比較抽象的概念。

但在《好奇號》裏,編輯將標題進行了改寫,“埃及神話中,地獄是什麼樣子?”

同時,對於中國孩子比較陌生的領域,編輯們還會增加一些背景知識,方便孩子更好地接收、理解新知識。

並且旁邊設計了一個小插畫,一句話讓孩子秒懂意思。

精美的藝術設計

不亞於繪本讀物

這套雜志還有一個非常厲害的地方,就是它不僅內容豐富,還給孩子們給孩子們提供了大量真實、精美的實拍

它不僅有真實的細節特寫,

連動物的絨毛都清晰可見,讓孩子們感受到自然和生命的神奇力量。

而且還有氣勢磅礴的衛星航拍圖、環境圖等,小朋友可以感受到科技與自然的魅力。

有酷炫的3D立體效果圖,不僅天馬行空,而且科技感十足!

而且有的部分還會使用生動的圖解插畫,連人體簡單的運動系統、神經系統都了解了,而且這張圖還是來自NASA的~

也會有搞笑幽默的漫畫,將“蜘蛛吃東西”這個話題變得有趣起來!

一本《好奇號2020》=少兒科學雜志《Muse》+科普人文雜志《Dig》+自然文化雜志《FACES》兒童閱讀雜志《Cricket》

引進版的《Muse》、《Dig》、《FACES》、《Cricket》,每本雜志1年12冊需要407元,4冊雜志一年就要1628元
~

但是這次只要288元,也就是說,一個月只要 24 元,就能把 4 個雜志的精華全都買回家
真心感慨,《好奇號》的價格非常給力!

《好奇號》

原價:576 元/12期

現價:288 元/ 12期

▼點擊鏈接,即可購買▼

更多內容

2020最新部編版教材有哪些變化?“輔導老師”幫孩子吃透最新教材

百年經典《福爾摩斯》,娃入迷的不得了!

輕松應對考點!語文高考狀元送給孩子的國學啟蒙書!

學會讀STEAM繪本,讓孩子像工程師一樣思考問題!

12歲女生用文言文“說二胎”,作文刷屏了!