《親愛的客棧》第二季開播在房屋搭建進度上雖然存在問題，但卻絲毫沒有影響到嘉賓來訪，先是劉濤好友胡杏兒，接著是上一季老員工陳翔。而值得一提的是，陳翔的到來卻讓新員工很尷尬，因為劉濤跟王珂對陳翔的態度已經超過了老闆對員工的態度！
晚上大概九點半，眾人正好在吃飯，此時王珂突然接到一個陌生電話，竟然是有客人要來，而且是在一個小時之後。大家也很疑惑，客人為何選在這個點來呢，不合理呀，極有可能不是客人而是嘉賓！大家猜的沒錯，這位所謂的客人正式上一季的老員工陳翔。有趣的是，當陳翔跟大夥見面那一刻，王珂對陳翔的稱呼卻讓人很驚訝！
大家可以看到，陳翔先是跟武藝擁抱，因為二人私下本來就是好朋友，這也不奇怪。接著陳翔跟王鶴棣擁抱，隨後跟王珂擁抱在一起，而王珂卻脫口而出：兄弟！要知道王珂年紀比陳翔大多了，王珂此時居然以「兄弟」相稱，可想而知王珂對陳翔為人的認可！
王珂隨後更是跟陳翔勾肩搭背，關係上又近了一層。想想幾位新員工，見到老闆對老員工如此喜歡，想必內心五味雜陳吧！值得一提的是，當劉濤見到陳翔之後，其舉動再次讓新員工們震驚了！
劉濤見到陳翔之後，先是來了一個大大的擁抱，隨後抱著陳翔的臉，稱讚陳翔帥氣。要知道一個女人當著老公的面誇讚別的男人帥氣，這關係已經不一般了！隨後劉濤竟然當著所有人的面，要求陳翔對新員工進行培訓，此舉很明顯就是對新員工表現的不滿意，只是沒有明說而已！