More  

小編的世界 / 優質文選 / 歷史

遊戲歷史人物要改名?FGO:哪吒改叫槍兵193 楊貴妃改叫降臨者275


2021年9月18日 - 歷史小編 / 和訊網 
 

和訊網

財經領域創作者,北京和訊在線信息咨詢服務官方帳號,優質財經領域創作者

涉及歷史人物的遊戲都要整改?以後遊戲中不能使用歷史人物了?今日網絡有一波關於網遊歷史人物改名的討論。

有傳聞稱,現在遊戲裏的歷史人物都要修改,不能出現過度貶低和誇大。

FGO歷史人物英靈改名

荊軻改為暗匿者042

哪吒改為槍兵193

昨日傍晚,B站代理的遊戲“Fate/Grand Order”(中文譯名“命運-冠位指定”,以下簡稱FGO)官微發布消息稱,由於技術升級需要,將於9月15日18:00起暫時關閉官網及外部渠道的客戶端下載入口;已經下載遊戲客戶端的用戶可正常體驗遊戲;待技術升級結束後,可恢複遊戲客戶端的下載。

22:07,FGO再次發布消息稱,預計將於9月16日0點,通過在線更新,對13騎從者分別進行調整。其中包括英靈名稱調整。

有網友認為,FGO之所以整改,是受到另一款手遊“江南百景圖”的牽連。

同時,網上傳出一張聊天記錄截圖。

截圖顯示,有網友稱,江南百景圖侮辱嶽飛形象後被約談,江南百景圖的遊戲商椰子遊戲(應該是椰島遊戲)發布聲明稱,其他遊戲可以改歷史人物,而自己不可以。

但三言財經發現,椰島遊戲的道歉聲明發布在江南百景圖的賬號裏,而且聲明中也未提及其他遊戲。

還有一位疑似是程序員的網友稱,因為江南百景圖,自己半夜要爬起來加班,25萬5千多條數據都要改,把設計中國歷史人物的圖下掉或打碼;其中,三國殺有幾萬條數據要改。

若真如截圖中所說,對遊戲行業來說無疑是一記重錘。難道江南百景圖影響了整個遊戲圈?FGO首當其沖,接下來其他改編歷史人物的手遊可能也要動刀?三言財經決定探測一番。

FGO客服不回應改名原因

網友:三國殺策劃沒聽說要整改

三言財經向FGO的客服咨詢了英靈改名的原因,客服表示目前僅接到這個通知。並未說明英靈改名的原因。

在筆者的苦苦追問下,客服開始答非所問。

另據遊戲博主@貞勞斯 發布的消息,網友@承蜩老丈 問了三國殺的策劃,沒聽說過要整改,也不認識截圖裏的人。

筆者也認為聊天記錄截圖中的內容不太靠譜,三國殺本身就是一個以三國為題材的遊戲,關二爺扛著青龍偃月刀退出沙場,趙子龍騎著夜照玉獅子揚長而去?總不能在三國殺裏用奧特曼打怪獸吧?

而且,其他遊戲也都沒有要改名的跡象。

以上的一切似乎都源起於江南百景圖,那麼江南百景圖到底幹啥了?

嶽飛“肉袒牽羊”引爭議

中國歷史研究院:歷史不能“遊戲”

8月6日,古風經營類手遊“江南百景圖”官方微博發布了該遊戲新增人物嶽飛的Q版人物立繪。初登場的嶽飛在遊戲中的定位是閑人,赤裸著上身,手中捧著頭盔,頭盔上有“羊”字樣,旁邊還有一只羊。

對此,很多網友提出質疑:秦檜和魏忠賢是天,而民族英雄嶽飛卻是閑人;還有網友提到“牽羊禮”,對嶽飛赤裸上身的形象表示質疑。

牽羊禮是古時候金國的一種受降儀式,要求俘虜赤裸著上身,身披羊皮,脖子上系繩,像羊一樣被人牽著。

靖康之難時,金國為羞辱北宋皇帝,徽、欽二帝及所有宗室男女,都被強行剝去了衣物,舉行了“牽羊禮”。

8月11日,江南百景圖發文解釋稱,關於“閑人”系統,制作組的初始思路是圍繞十二生肖主題展開,因制作組考慮嶽飛是一代名將,終生奔波於保家衛國,故將他選為羊屬相代表居民,希望他可以在江南小鎮享受平靜安逸的生活。

但網友似乎並不買這個解釋的帳,依然有很多對嶽飛赤裸上身的形象表示質疑。

迫於輿論的壓力,8月11日晚間,江南百景圖發文稱,因設計嶽飛Q版立繪時考慮不周,引發諸多爭議,制作組已修改遊戲中嶽飛的形象。

8月12日,中國歷史研究院發文稱,歷史不能“遊戲 ”,“肉袒牽羊”為受降儀式,是古代一種極其屈辱的方式。將“肉袒牽羊”用在嶽飛身上,表面上看是對歷史的不了解,實為對歷史英雄人物的侮辱抹黑。

8月20日,江南百景圖的研發和出品公司椰島遊戲發布道歉聲明稱,因為策劃團隊的史學功底不足,且制作和審核過程中嚴重失責,導致這次以民族英雄“嶽飛”為原型的形象設計存在嚴重錯誤,已對相關責任人處以停職處分。

這次致歉後,網友的注意力似乎轉移到了補償方案上。

椰島遊戲官微顯示,其運營主體為上海可那信息科技有限公司。

資料顯示,上海可那信息科技有限公司公司成立於2010年4月,注冊資本105.26萬元,法人和大股東均為鮑嵬偉。

值得一提的是,8月30日,該公司新增了一條行政處罰信息,處罰事由為“當事人出版、傳播含有禁止內容的網絡出版物”,處罰結果為罰款5萬元,處罰單位為上海市徐匯區文化和旅遊局。

不知道這個處罰與江南百景圖的“嶽飛”是否有關?

二創應尊重歷史人物原型

事實上,因為遊戲中歷史人物被改的太離譜引發爭議的事一直都有。

在某遊戲中,女性刺客阿軻在剛上線的時候叫荊軻,由於歷史上刺秦王的荊軻是男性,這件事當時也引起了很大爭議。2017年4月25日,英雄“荊軻”被重做,除了技能被大幅修改之外,名字也改為了“阿軻”。

遊戲中可以有歷史人物嗎?當然可以。具備歷史元素的電子遊戲不在少數,有些遊戲題材跟歷史事件或者歷史人物掛鉤也是一種需求。像三國志、真三國無雙等遊戲本身就是以三國歷史為載體,使用歷史元素也是不可避免。

但歪曲史實、胡編亂造肯定不行。有些遊戲中的歷史人物已經變得面目全非,尤其是一些女性角色,衣服越穿越少。這對少年兒童來說很容易產生迷惑。

不可否認,遊戲和歷史人物掛鉤,可以產生更多熱點。但要在尊重歷史人物的原型上進行二創。

如果運用得當,遊戲也可以成為獲取知識、培養興趣的一種途徑。一個好的遊戲應該對玩家的價值觀起引導作用。你覺得呢?

主要類別

內容搜尋

熱門文章 - 閱讀